Cuenta la historia
que Dilaram, favorita del gran visir Murdaui, presenciaba una partida en la
que su esposo había cometido el desatino de apostarse a su esposa predilecta.
Murdaui estaba a punto de recibir mete. Viendo Dilaram la posición le susurró
a su esposo la variante ganadora: —Sacrifica ambas torres y salva así a tu
mujer—.
1.Th8+
Rxh8 2. Af5+ (recuérdese que el alfil sólo podía mover dos casillas
y podía saltar) 2. ... Rg8 3.Th8+ Rxh8 4.g7+ Rg8
5.Ch6++
Esta leyenda que
aparece en la literatura islámica también se encuentra en la europea de la
Edad Media.
